こんにちは。

今回は本日開催される「新春 東山郷土芸能の夕べ」のイベントのご案内です。

会津東山温泉には温泉街の発展と共に受け継がれてきた郷土芸能があります。

その代表的な芸能の一つに会津鶴ヶ城太鼓があります。

戊辰120年にあたる昭和62年、会津若松市の観光振興に貢献することを目的とし、

民族歌舞団の荒馬座によって作詞された創作太鼓です。

もう一つ、郷土芸能として代表的な東山芸妓衆です。

島田の髪を結った艶やかな着物姿の芸妓は作法だけでなく、

芸事といわれる踊りや唄、三味線などの鳴物修練を日々重ね、

お座敷で披露しています。

ぜひ、この機会に多くの方々に郷土芸能を体験していただきたいと思います。

詳しくは下記をご確認ください。

■期間　2021年3月11日（木）、18日(木）、25日（木）

20：30～21：30（予定）

■場所　会津・東山温泉　御宿東鳳

1F「鳳翔」

■人数　各日 50～200名

■内容

・鶴ヶ城太鼓（祭囃子）約30分

太鼓6名、笛1名、カネ1名

・東山芸妓の踊り＜2～3曲） 約20分

立方2名、地方1名

■当日の流れ

東山温泉各旅館から各旅館の送迎バスでお客様を送迎、到着後当方スタッフにて検温、

会場へ誘導いたします。会場内でのドリンク等の提供は一切なし。

※舞台芸術公演における新型コロナウイルス感染予防対策ガイドラインにそった対策を徹底たします。

＜主催＞　会津・東山温泉　東山温泉観光協会

営業再開についてのお知らせ

2021年2月16日

会津・東山温泉 御宿 東鳳（所在地：福島県会津若松市、総支配人：嶋村 卓也）は、新型コロナウイルス感染拡大を受けて、2021年1月15日（金）より休館しておりましたが、このたび2021年2月20日（土）より営業を再開しますのでお知らせします。

すべてのお客さまに施設を安心してご利用いただけるよう、当施設における「衛生管理」「三密回避」「従業員の健康管理」等の取り組みは、いずれもオリックス・ホテルマネジメント株式会社が定める「『With COVID‐19』下における運営・サービス指針 （クレンリネス ポリシー / Cleanliness Policy）」^※を適用しています。

これからも、お客さまに安心してご利用いただける施設運営に努めるとともに、地域の皆さまと連携した高品質なサービスを提供してまいります。

※当ポリシーは、厚生労働省から公表された「新しい生活様式」および「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」などの関連する業界団体のガイドラインに基づき策定しています。詳細は、「ORIX HOTELS＆RESORTS」公式ウェブサイトで公開しています。https://www.orixhotelsandresorts.com/https:/www.orixhotelsandresorts.com/info/2020/09/16/3604/

以　上

2021年2月2日

各　位

　　　　　　　　　　　　　　　　　会津・東山温泉 御宿 東鳳

一時休館日の変更に関するお知らせ

会津・東山温泉 御宿 東鳳（所在地：福島県会津若松市、総支配人：嶋村 卓也）は、新型コロナウイルス感染拡大における緊急事態宣言の発令期間の延長などにより、下記のとおり休館日を変更しますのでお知らせします。

記

1． 休館日

2021年1月20日（水）から2月19日（金）まで

※休館日は本日時点であり、緊急事態宣言の発令状況等により変更になる可能性があります。

2．お客さまからのお問い合わせ先

電話番号：0242-26-4141

受け付け時間：午前9時～午後7時

3．ホテル公式ウェブサイト

URL：https://www.onyado-toho.co.jp/

以　上

会津・東山温泉 御宿 東鳳（所在地：福島県会津若松市、総支配人：嶋村 卓也）は、新型コロナウイルス感染拡大による緊急事態宣言が発令されていることを受けて、下記のとおり一時休館しますのでお知らせします。

お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　記

1． 休館日

2021年1月20日（水）から2月7日（日）まで

※2月19日（金）ご宿泊分までの新規予約受け付けを停止させていただきます。

※休館日は本日時点であり、緊急事態宣言の発令状況により変更になる可能性があります。

2．お客さまからのお問い合わせ先

電話番号：0242-26-4141

受け付け時間：午前9時～午後7時

3．ホテル公式ウェブサイト

URL：https://www.onyado-toho.co.jp/

以　上

平素より当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

Go To トラベル事業については、既に2020年12月28日（月）から2021年1月11日（月）までの間、全国において適用が一時停止されております。今般、緊急事態宣言の発出を受け、当施設でのGo To トラベル事業の取扱いは、事務局からの情報にのっとり以下の通りとなりますので、何卒ご了承ください。

Go To トラベル事務局からの情報は以下となります。

——————–

1. 緊急事態宣言に伴う全国的な旅行の取扱いについて

（１）新規予約・既存予約の取扱い
●新規予約・既存予約を問わず全国において、2月7日（日）までの間、本事業の適用を一時停止します。

2．キャンセルの取扱い

（１）新規予約・既存予約の取扱い
●（１）の既存予約（1月7日（木）18時までにされていた本事業を適用した旅行の予約とします。）について、12月14日（月）18時から1月17日（日）までの間、無料でキャンセル可能とします。

1月7日（木）発表の上記情報について詳しくは以下のページをご参照ください。

■緊急事態宣言に伴う全国的な旅行に係るGo To トラベル事業の取扱いについて
https://goto.jata-net.or.jp/info/2021010701.html

——————–

今後、Go To トラベルキャンペーンの利用条件や割引対象、利用期間などの内容は、予告なく変更となる場合がございます。

最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。
https://www.mlit.go.jp/kankocho/page01_000637.html

■旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト
Go To トラベル事業は、旅行者・事業者の感染予防対策を中心に国民の健康や安全を第一とし、停滞している日本経済の再始動を図るために立ち上げられた事業です。「旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト」では事業概要・旅行商品・地域共通クーポンの加盟店、各情報を掲載しております。

https://goto.jata-net.or.jp

会津・東山温泉 御宿 東鳳（所在地：福島県会津若松市、総支配人：嶋村 卓也）は、2021年1月6日（水）から1月8日（金）、および1月11日（祝・月）から1月12日（火）の間について、臨時休館しますのでお知らせします。

お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

1． 休館期間

・2021年1月6日（水）正午から1月8日（金）正午まで

・2021年1月11日（祝・月）正午から1月12日（火）正午まで

※なお、1月6日（水）と11日（祝・月）にチェックアウトされる予定のお客さま、および、8日（金）と12日（火）にチェックインされる予定のお客さまは、通常どおりご利用いただけます。

2．お客さまからのお問い合わせ先

電話番号：0242-26-4141

受け付け時間：午前9時～午後7時

3．ホテル公式ウェブサイト

URL：https://www.onyado-toho.co.jp/

こんにちは。

今回は会津の観光に便利なプランのご紹介です♬

御宿東鳳の1泊2食バイキングプランにオリックスレンタカーのご利用がセットになったプランとなります。

「密を避けながらドライブをお楽しみいただきたい」

「温泉と旬の地元食材によるお食事で、ゆっくりお過ごしいただきたい」

との思いで企画いたしました。

【ご予約、詳細は下記をご覧ください】

レンタカーで会津観光♪オリックスレンタカー＋御宿東鳳宿泊セットプラン

福島県内18店舗のオリックスレンタカー営業所より、

ご希望の営業所でレンタカーをお受け取りいただけます。

ご家族やお友達グループでドライブしながら観光地を巡れるからとっても便利🚙♪

会津の冬景色や観光スポットを楽しみながら、

ごゆっくりと旅の思い出をつくってください♬

ご予約お待ちしております。

平素より当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

12月14日（月）の新型コロナウイルス感染症対策本部における菅総理大臣からの指示を踏まえ、札幌市、大阪市、名古屋市、東京都（以下「4都市」という）の旅行の取扱い及び年末年始における全国的な旅行の取扱いについて、Go To トラベル事務局では以下の措置を講じることが決定いたしました。

また、年末年始における全国的な旅行の取り扱いについても、新規の予約・既存の予約を問わず、2020年12月28日（月）0時から、2021年1月11日（月）24時までに出発するGo To トラベル事業を利用した旅行については、特定の地域に関わらず適用が一時停止となりました。

この度の政府の正式発表を受け、弊社施設でのGo To トラベル事業の取り扱いは、事務局からの情報にのっとり以下の通りとなりますので、何卒ご了承ください。

Go To トラベル事務局からの情報は以下となります。

———————————————————–

Ⅰ．4都市の旅行の取扱いについて

＜4都市を目的地とする旅行＞

（１）新規予約の取扱い

●札幌市、大阪市、名古屋市を目的地とする旅行について、12月14日（月）20時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行の新規予約について本事業の適用を一時停止します。

●東京都を目的地とする旅行については、12月18日（金）0時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行の新規予約について本事業の適用を一時停止します。

（２）既存予約の取扱い

既に予約済の本事業を利用した４都市を目的地とする旅行のうち、12月22日（火）0時から12月27日（日）24時までの出発分について、本事業の適用を一時停止します。 

（３）キャンセルの取扱い

既に予約済の本事業を利用した４都市を目的地とする旅行のうち、札幌市、大阪市、名古屋市については12月14日（月）20時から12月27日（日）24時までの出発分について、東京都については12月18日（金）0時から12月27日（日）24時までの出発分について、12月14日（月）20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。

※12月14日（月）24時時点で予約されていた旅行に限る。

＜4都市に居住する方の旅行＞

（１）新規予約・既存予約の取扱い

●札幌市、大阪市、名古屋市に居住する方の旅行について、新規の予約・既存の予約を問わず12月14日（月）20時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行を控えていただくようお願いします。 

●東京都に居住する方の旅行については、新規の予約・既存の予約を問わず、12月18日（金）0時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行を控えていただくようお願いします。

（２）キャンセルの取扱い

（１）の既に予約済の本事業を利用した4都市に居住する方の旅行について、12月14日（月）20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。

※12月14日（月）24時時点で予約されていた旅行に限る。

Ⅱ．年末年始における全国的の旅行の取扱いについて

（１）新規・既存予約の取扱い

新規の予約・既存の予約を問わず、2020年12月28日（月）0時から、2021年3年1月11日（月）24時までに出発する本事業を利用した旅行については、特定の地域に関わらず、本事業の適用を一時停止します。

　※なお、12月28日（月）以前に出発する旅行であっても、上記の期間を含む旅行については、本事業の適用を一時停止します。

（２）キャンセルの取扱い

（１）の既に予約済の本事業を利用した旅行について、12月14日（月）20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。

12月14日（月）発表の上記情報について詳しくは以下のページをご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020121401.html

———————————————————–

今後、Go To トラベルキャンペーンの利用条件や割引対象、利用期間などの内容は、予告なく変更となる場合がございます。

最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。

https://GoTo.jata-net.or.jp/

旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト

Go To トラベル事業は、旅行者・事業者の感染予防対策を中心に国民の健康や安全を第一とし、停滞している日本経済の再始動を図るために立ち上げられた事業です。「旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト」では事業概要・旅行商品・地域共通クーポンの加盟店、各情報を掲載しております。

Goto.jata-net.or.jp

平素より当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

Go To トラベル事務局より、令和２年１１月２５日の新型コロナウイルス感染症対策分科会からの提言等を踏まえて、

札幌市又は大阪市に居住する方のGo To トラベル事業の利用について、下記の措置を講ずることとされています。

＜新規予約・既存予約の取扱い＞

札幌市又は大阪市に居住する方におかれては、新規の予約・既存の予約を問わず、

それぞれの旅行に伴う感染リスクを慎重に判断し、１２月１５日（火）２４時までに出発予定の Go To トラベル事業を利用した旅行を控えていただくようお願いします。

＜キャンセル料の取扱い＞

札幌市又は大阪市に居住する方が、１１月２７日（金）１９時以降、１２月７日（月）２４時までの間に、

１２月１５日（火）２４時までに出発予定の Go To トラベル事業を利用した旅行をキャンセルされる場合には、キャンセル料は無料といたします。

また、各自治体から外出自粛の要請等が発表されていますので、詳しくはGo To トラベル事務局、各自治体までお問い合わせください。

詳細は下記ご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020112701.html

今後、Go To トラベルキャンペーンの利用条件や割引対象、利用期間などの内容は、予告なく変更となる場合がございます。

最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。

https://goto.jata-net.or.jp/

【旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト】

Go To トラベル事業は、旅行者・事業者の感染予防対策を中心に国民の健康や安全を第一とし、

停滞している日本経済の再始動を図るために立ち上げられた事業です。

「旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト」では事業概要・旅行商品・地域共通クーポンの加盟店、各情報を掲載しております。

https://goto.jata-net.or.jp/

　以上

平素より当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

2020年10月30日（金）にGo Toトラベル事務局より、「8泊以上の宿泊を伴う旅行は、Go Toトラベルの対象外とする」との発表がありました。ただし、8泊以上の宿泊を伴う旅行であっても7泊までは支援の対象となります。

本運用については、参加事業者・旅行者の皆様への一定の周知期間を設けた上で、2020年11月17日(火)0時以降の予約・販売分より適用します。詳細は下記ご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020103001.html

今後、Go To トラベルキャンペーンの利用条件や割引対象、利用期間などの内容は、予告なく変更となる場合がございます。最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。

https://goto.jata-net.or.jp/

平素より当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度Go To トラベル事務局からの通達により、2020年11月6日（金）ご予約分より「ビジネスを目的としたご宿泊」でのキャンペーン割引は対象外となりました。Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

これに伴い、2020年11月13日（金）以降にキャンペーン割引でご予約いただいたお客様については、会社名・法人名での領収書発行はお受けできませんのでご了承ください。ビジネス利用のお客様はご予約の際、十分にご注意ください（お客様個人名での領収書の発行は可能です）。

会社名の領収証等が必要なお客様につきましては、割引前の宿泊代金をお支払いいただき、それと同額の会社名の領収証等を発行する、また未使用の地域共通クーポンの返却を求めることとなります。すでに使用済等で地域共通クーポンの返却が困難な場合には、追ってGo To トラベル事務局から地域共通クーポンと同額の請求が行われますので、あらかじめご了承ください。

詳細は下記ご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020111301.html

今後、Go To トラベルキャンペーンの利用条件や割引対象、利用期間などの内容は、予告なく変更となる場合がございます。最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。

https://goto.jata-net.or.jp/

【Go To トラベル事業の一時停止措置の継続について】

*************************************************************************

御宿東鳳が『GoToトラベルキャンペーン』対象施設として承認されました。

今後の予約受付等に関して下記のとおりご案内いたします。

● 8月13日   19時からインターネット予約受付を開始

● 8月14日　9時から電話予約受付を開始

Go To トラベルキャンペーン適用および新型コロナウイルス感染症への対応について

（ORIX HOTELS & RESORTS 公式サイトより）

GoToトラベル事業公式サイトはこちら

【GoToトラベルキャンペーンについて】

GoToトラベルキャンペーンの割引をご希望のお客様は、

当公式ホームページからご予約いただくことにより、

「GoToトラベルクーポン」にて35％の割引を受けることができます。

なお、クーポン発行手続きは、御宿東鳳にてすべて代行いたしますので、

お客様ご自身でのお手続きの必要はございません。

【ご予約前にご確認ください】

ご予約はこちら

8月13日までにご予約済のお客様がGoToトラベル割引クーポンの適用を受けるためには、下記の通り宿泊日によって取り扱いが異なります。

● 既に9/1以降の宿泊をご予約済のお客様は、新たに予約の取直しが必要となります。

● 既に8月31日までのご宿泊をご予約のお客様は取り直しの必要はございません。宿泊証明書をお渡しします。